父君/父君/父御/尊父/御親父 の解説 - 小学館 類語例解辞典

父君/父君/父御/尊父/御親父 の共通する意味

他人の父を敬っていう語。

英語表現 your〔his,her〕father

国語辞書で調べる 父君 父君 父御 尊父 御親父

父君/父君/父御/尊父/御親父 の使い方

父君(ふくん)
▽彼の父君は優れた教育者だ ▽御父君はお元気ですか
父君(ちちぎみ)
▽彼女の父君は商社に勤めておられる ▽父君のお世話で就職が決まりました
父御
▽先生の父御が古希を迎えられた ▽父御に面会したいのですが
尊父
▽御尊父にはいろいろご指導いただきました
御親父
▽御親父の近況をお聞かせください

父君/父君/父御/尊父/御親父 の使い分け

「父君(ふくん)」「父君(ちちぎみ)」「父御」は、第三者の父をいう場合にも、話し相手の父をいう場合にも使う。
「父御」は、「ててご」ともいう。やや古風な表現。
「尊父」「御親父」は、主に相手の父をいうときに使う。
五語とも、現在では手紙などで用いられることが多い。

父君/父君/父御/尊父/御親父 の反対語

▼父君(ちちぎみ)⇔母君 父御⇔母御

カテゴリ

#一生#親

父君/父君/父御/尊父/御親父 の類語 - 日本語ワードネット

父君 の類語

男親(父親の呼称としても使われる) の意

父御 の類語

男親(父親の呼称としても使われる) の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi