姉貴（あねき） の類語・言い換え

姉さん

▽姉さんにセーターを編んでもらった ▽あなたのお姉さんとはクラスメートでした ▽姉さん、御飯だよ

姉貴

▽うちの姉貴は話がわかる ▽姉貴には頭が上がらない ▽姉貴、パンが焼けたよ

１

「姉さん」は、多く「お」をつけて「お姉さん」の形で使われる。より丁寧な言い方として「(お)姉様」、よりくだけた言い方として「(お)姉ちゃん」とも。

２

「姉貴」は、姉を親愛をこめて呼ぶ語。

▼姉さん⇔兄さん 姉貴⇔兄貴

姉御

姉を敬っていう語。または、女親分をいう語。「姐御」とも。

若い女性 の意

• 女子
• うしろ帯
• 若女
• お女中
• 御姉さん
• 乙女
• 早少女
• 早乙女
• マドモワゼル
• お姉様
• お姉さん
• ミッシー
• 姐さん
• お嬢さん
• 娘子
• 女の子
• ヤングレディ
• 姉
• 乙女子
• 少女子
• 後ろ帯
• おなご
• 姉様
• 生女房
• ねえさん
• 嬢
• 嬢さん
• 小女郎
• 少女
• 娘
• ガール
• マドモアゼル
• 御嬢さん
• 御姉様
• 若い女
• マドマゼル
• ヤングレディー
• 後帯

親しい成人女性に対するくだけた呼びかた の意

• 女子
• 女
• 御姉さん
• お姉様
• お姉さん
• 娘子
• 女の子
• おなご
• 姉様
• ねえさん
• 娘
• ガール
• 女共
• 御姉様
• 女ども