暖簾（のれん） の類語・言い換え
ブックマークへ登録カーテン／暖簾 の使い分け
- １
- 「カーテン」は、主として窓の室内側にたらし、左右に開閉できるようにした布。装飾、保温などのためにも用いられる。また、窓などの開口部ばかりではなく、「アコーディオンカーテン」のように部屋の間仕切りとしても使用される場合もある。他に、「鉄のカーテン」のように、比喩(ひゆ)的に、あるものを遮り隠すものの意でも用いられる。
- ２
- 「暖簾」は、商家が、屋号、商号などを染めて、店頭に掲げた布。現在では、「居間と台所との仕切りにのれんをつるす」のように、部屋の入り口などに目隠しとしてつるす、開口部をすべておおわないような丈の短い布をいう。窓には用いない。縄で作った「縄のれん」は、居酒屋などで使われる。「暖簾」は、「のれんを分ける」「のれんを守る」のように、店の屋号そのものの権利や、その店の伝統、信用もいう。
カテゴリ
#衣食住#家具