暮らす/過ごす の解説 - 小学館 類語例解辞典

暮らす/過ごす の共通する意味

時間の推移と共に生きてゆく。

英語表現 to live

国語辞書で調べる 暮らす 過ごす

暮らす/過ごす の使い方

暮らす 【サ五】
▽夫婦水入らずで暮らす ▽一人で暮らしてゆくのはたいへんだ ▽毎日遊び暮らしている
過ごす 【サ五】
▽毎日を無為に過ごす ▽どうにか無事に過ごしています ▽夏休みは別荘で過ごす

暮らす/過ごす の使い分け

「毎日、幸せに暮らす」と「毎日、幸せに過ごす」では、意味は同じであるが、「過ごす」の方が、そのようにしてその時間を送っている、というほどの意味であるのに対し、「暮らす」の方は、日々の生活をしながらその時間を生きている、という意味が含まれている。
「暮らす」は、「恩給で暮らす」のように、生計をたてる、という意味でも使われる。
「過ごす」は、度を超して何かをする意にも使われる。「いささか酒を過ごしてしまった」

暮らす/過ごす の類語対比表

三年間東京で…気ままに…楽しい一時を…いかがお…ですか
暮らす-し-
過ごす-し○

カテゴリ

#社会生活#生計

暮らす/過ごす の類語 - 日本語ワードネット

暮らす の類語

ある種の生活を送る; 特定の形式で生活する の意

過ごす の類語

通る原因 の意

受け入れる、または許容できると判断する の意

特定の方法で暇をつぶす の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi