かがむ/こごむ/しゃがむ の解説 - 小学館 類語例解辞典

かがむ/こごむ/しゃがむ の共通する意味

腰や膝(ひざ)を折り曲げ上体を低くする。

英語表現 to stoop (over)

国語辞書で調べる かがむ こごむ しゃがむ

かがむ/こごむ/しゃがむ の使い方

かがむ 【マ五】
▽かがんでごみを拾い上げる
こごむ 【マ五】
▽小さくこごんで物陰に身を隠した
しゃがむ 【マ五】
▽道ばたでしゃがむ

かがむ/こごむ/しゃがむ の使い分け

「かがむ」「こごむ」は、腰ばかりでなく、背・手・足などが折れたように曲がることもいう。
「こごむ」には、体全体を小さくするというニュアンスがある。
「しゃがむ」は、「かがむ」「こごむ」よりも尻(しり)を下げて低い姿勢になることをいう。
「かがむ」は「屈む」、「こごむ」は「屈む」「踞む」とも書く。

かがむ/こごむ/しゃがむ の関連語

かがめる 【マ下一】
かがむようにする。「腰を低くかがめて何度もお辞儀した」
こごめる 【マ下一】
こごむようにする。「身をこごめて他の観客の前を通る」

かがむ/こごむ/しゃがむ の類語対比表

疲れてその場に……で前を通る地べたに…寒さで手足が…
かがむ-ん○
こごむ-ん○
しゃがむ-ん-

カテゴリ

#人間の動作#全身の動き

かがむ/こごむ/しゃがむ の類語 - 日本語ワードネット

かがむ の類語

ひざか身体を曲げるか、頭を下げる の意

接合をゆがめる の意

踵の上に座る の意

ひざをつくことにより(自分の体を)低くする の意

腰から、前方へ自分の背中を曲げる の意

しゃがむ の類語

踵の上に座る の意

腰から、前方へ自分の背中を曲げる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi