退治/征討/征伐/討伐 の解説 - 小学館 類語例解辞典

退治/征討/征伐/討伐 の共通する意味

相手を攻め討つこと。

英語表現 conquest

国語辞書で調べる 退治 征討 征伐 討伐

退治/征討/征伐/討伐 の使い方

退治する
▽社会に巣くう悪者を退治する
征討する
▽異民族の征討に出かける
征伐する
▽朝敵の征伐に功をたてる
討伐する
▽平家討伐の命令が下る

退治/征討/征伐/討伐 の使い分け

「征討」「征伐」「討伐」は、ふつう、兵を出して攻め討つことをいうが、「退治」は、必ずしも武力によるものでなく、武力以外の方法でやっつける場合にも使われる。
「退治」は、害を与えるものを殺して、すっかりなくすこと。それが人の場合は悪者、人でない場合は、害虫、化け物、鬼といったものになる。「征討」以下三語は、悪者や反逆者、あるいは敵対する者を攻め討つことで、相手は人であるのがふつう。

退治/征討/征伐/討伐 の類語対比表

賊を…する反乱軍を…する…の軍をおこすごきぶりを…する鬼…に行く
退治
征討
征伐
討伐

カテゴリ

#社会生活#戦争・平和・治安

退治/征討/征伐/討伐 の類語 - 日本語ワードネット

退治 の類語

強い力で終わらせるまたは消す の意

一掃する行為 の意

征討 の類語

征服する行為 の意

征伐 の類語

征服する行為 の意

誰かに対する愛情または性的な支持を勝ち取る行為 の意

討伐 の類語

征服する行為 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi