取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の解説 - 小学館 類語例解辞典

取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の共通する意味

二者の間に入って、良好な関係を結ばせる。

英語表現 to mediate

国語辞書で調べる 取り持つ 橋渡し 仲立ち 仲介 媒介

取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の使い方

取り持つ 【タ五】
▽二人の仲を取り持つ
橋渡しする
▽両国の交流の橋渡しをする
仲立ちする
▽結婚の仲立ちをする
仲介する
▽住民側と工場側との仲介にあたる ▽土地売買の仲介をする
媒介する
▽言語を媒介としたコミュニケーション ▽両者の媒介をする

取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の使い分け

「取り持つ」は、二者の間に立って、その関係が良好なものとして成立するように働く意。
「橋渡し」は、面識がなかったり、交流が活発でない二者の間に立ち、新たに親しい関係を成り立たせること。
「仲立ち」は、二者の間に立って、話の取り次ぎをしたり、いろいろな面倒を見たりして、話をうまくまとめること。
「仲介」は、面識がなかったり、激しく対立していたりして、直接話し合いをすすめることの難しい二者の間に立って、話をまとめたり、良好な関係にしたりすること。売買の契約をまとめたりすることの意では、「周旋」と類似した用法も持つ。
「媒介」は、「昆虫が媒介して受粉する植物」のように、動植物の関係について用いられることが多い。

取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の関連語

取り次ぐ 【ガ五】
間に立って、一方から他方へ物事を伝達する。「伝言を取り次ぐ」「客を取り次ぐ」
介する 【サ変】
仲介とする。「人を介して面会を求める」

取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の類語対比表

二人の間を…雨の…縁不動産売買を…ゴキブリは伝染病を…
取り持つ
橋渡しする
仲立ちする
仲介する
媒介する

カテゴリ

#社会生活#交際

取り持つ/橋渡し/仲立ち/仲介/媒介 の類語 - 日本語ワードネット

橋渡し の類語

交差する橋を建設する の意

間を接続するか、距離を減少する の意

2者の間に入って交渉を行う人 の意

外見や機能において橋に似ているもの の意

仲立ち の類語

間を接続するか、距離を減少する の意

2者の間に入って交渉を行う人 の意

手数料と引き換えに他人のために売り買いをする実務家 の意

他人や組織の代理として行動する人 の意

特別な支援をあなたに与える立場にいる人 の意

ミンストレルショーで中央に立ち他者と掛け合いをする芸人 の意

公務の、あるいは権限を与えられて遂行している国の代表団または代理 の意

仲介 の類語

解決する目的で介入する行為 の意

ある公平な党によって行われる違いを解消する交渉 の意

2者の間に入って交渉を行う人 の意

他人や組織の代理として行動する人 の意

特別な支援をあなたに与える立場にいる人 の意

媒介 の類語

(争いの仲裁をするなどの)調停行為 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi