保証/保障 の解説 - 小学館 類語例解辞典

保証/保障 の共通する意味

責任をもって絶対間違いないとすること。

英語表現 to guarantee

国語辞書で調べる 保証 保障

保証/保障 の使い方

保証する
▽身元を保証する ▽借金の保証人 ▽保証書
保障する
▽憲法によって保障されている自由 ▽損害を保障する保険 ▽安全保障条約 ▽社会保障制度

保証/保障 の使い分け

「保証」は、…である、と請け合うこと。そこには必ず責任が伴い、「保証がない」状態というものは、きわめて信用のおけない、不安定な危険な状態を意味する。
「保障」は、立場や権利、地位などを認め、害を受けないように守ること。責任問題より、保護するという意が強い。したがって、国家社会など公の機関によるものが多い。

カテゴリ

#社会生活#交際

保証/保障 の類語 - 日本語ワードネット

保証 の類語

聞き手に信用を与えるつもりで、人に何かの真実を保証する の意

行うあるいは、やり遂げることを約束する の意

確証するまたは責任を引き受ける の意

確実にする の意

質、正確性または状態を保障するまたは支える の意

確かに確実性と確信で通知する の意

確かであると感させる; 安心を与える の意

義務が果たされるという保証 の意

何かが起こるまたは何かが本当であるという保証 の意

自信を鼓舞するような発言 の意

財政上の破綻に対する備え; 経済的自立 の意

いくつかの種類の保険のための英国の用語 の意

義務を履行しない場合、債権者が要求することができる資産 の意

借金に保証として抵当に入る個人の所有物 の意

その人が債務不履行する場合に備え、もう一つが負債に応じる副次的な合意 の意

保障 の類語

保険によって保護する の意

義務が果たされるという保証 の意

財政上の破綻に対する備え; 経済的自立 の意

いくつかの種類の保険のための英国の用語 の意

義務を履行しない場合、債権者が要求することができる資産 の意

その人が債務不履行する場合に備え、もう一つが負債に応じる副次的な合意 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi