迎える/出迎える の解説 - 小学館 類語例解辞典

迎える/出迎える の共通する意味

自分の所に来る人を、ある所まで行って待ち受ける。

英語表現 to meet

国語辞書で調べる 迎える 出迎える

迎える/出迎える の使い方

迎える 【ア下一】
▽空港で両親を迎える ▽会場に着くと拍手で迎えられた ▽新しい指揮者を迎える
出迎える 【ア下一】
▽客を駅まで出迎える ▽玄関で出迎える

迎える/出迎える の使い分け

「迎える」は、途中まで出て、あるいは準備をして、来る人を待ち受ける意。
「出迎える」は、こちらに向かって来る人に対して、こちらから出かけていって迎える意。
「迎える」は、「養女に迎える」のように、家族に加えたり、「彼を頭取に迎える」のように、役職や地位を準備し、そこに来てもらう意味もある。人間以外では、「春を迎える」のように、時や季節がやってくるのを待つ意にも使われる。

迎える/出迎える の反対語

▼迎える⇔送る 出迎える⇔見送る

カテゴリ

#社会生活#出会い・送迎・仲間

迎える/出迎える の類語 - 日本語ワードネット

迎える の類語

主人役となる の意

その人の家または近郊を持ちたいという自発的な意欲 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi