さようなら/バイバイ の解説 - 小学館 類語例解辞典

さようなら/バイバイ の共通する意味

別れるときの挨拶(あいさつ)に用いる言葉。

英語表現 good-by(e)

国語辞書で調べる さようなら バイバイ

さようなら/バイバイ の使い方

さようなら 【感動】
▽さようなら、またお会いしましょう
バイバイ 【感動】
▽バイバイ、またね

さようなら/バイバイ の使い分け

「さようなら」は、別れの挨拶として相手の身分や地位、年齢にかかわりなく一般的に広く使われる。「さよなら」ともいうが、この場合は目上には使わない。また、「ここでさようならしましょう」「いよいよ今日で独身生活ともさようならだ」のように、別れることの意でも用いる。
「バイバイ」は、幼児や子供、また、ごく親しい者どうしの間で用いられる語。目上の人に対しては使わない。「もうバイバイしよう」など、別れることの意でも用いる。

さようなら/バイバイ の関連語

失敬する
本来、人に対して敬意を欠く意。多く、男性が目下か同輩に対して用いる。「じゃ、失敬するよ」「お先に、失敬」
失礼する
本来、礼儀を欠く意。男が目下か同輩に対して用いる。「では(お先に)失礼」
ごきげんよう
相手の健康を祝い、それを祈る気持ちから、別れるときなどに用いられる挨拶の言葉。「それでは皆様、ごきげんよう」