逮捕/検挙/挙げる/召し捕る の解説 - 小学館 類語例解辞典

逮捕/検挙/挙げる/召し捕る の共通する意味

犯人や容疑者を捕らえる。

英語表現 to arrest

国語辞書で調べる 逮捕 検挙 挙げる 召し捕る

逮捕/検挙/挙げる/召し捕る の使い方

逮捕する
▽こそ泥を現行犯で逮捕する ▽逮捕状
検挙する
▽容疑者を検挙する ▽殺人容疑で検挙される
挙げる 【ガ下一】
▽ホシ(=犯人をいう俗語)を挙げる
召し捕る 【ラ五】
▽牢(ろう)破りを召し捕る

逮捕/検挙/挙げる/召し捕る の使い分け

「逮捕」は、刑事事件で、警察が逮捕状によって犯人を拘束し、抑留すること。
「検挙」は、犯罪が成立すると定めて警察署へ引き渡すこと。
「挙げる」は、犯人をつかまえる意の俗語。
「召し捕る」は、古い言い方。

逮捕/検挙/挙げる/召し捕る の関連語

手が後ろに回る
警察に捕らえられる。俗語。「手が後ろに回るはめになる」

カテゴリ

#社会生活#賞罰・犯罪

逮捕/検挙/挙げる/召し捕る の類語 - 日本語ワードネット

逮捕 の類語

力づくで人を捕らえる行為 の意

挙げる の類語

元気づける、または高くする の意

リストを与えるか作成する; 個々に名前をつける; 名前を挙げる の意

単独に指定する の意

保護する の意

低い位置から高い位置に上げる の意

機能を実行する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi