か細い/きゃしゃ の解説 - 小学館 類語例解辞典

か細い/きゃしゃ の共通する意味

ほっそりして弱々しいさま。

英語表現 delicate

国語辞書で調べる か細い きゃしゃ

か細い/きゃしゃ の使い方

か細い 【形】
▽か細い腕 ▽栄養失調のか細い子供
きゃしゃ 【形動】
▽きゃしゃな体つきの女性 ▽彼女の手首は細くてきゃしゃだ

か細い/きゃしゃ の使い分け

「きゃしゃ」は、全体的な体の作りや骨格が、細くて弱々しいさまを表わし、腕・足など部分的な場合には「か細い」を使う。「きゃしゃ」は、「華奢」「華車」「花車」とも書く。
二語とも、「か細い声」「きゃしゃな作りの小箱」のように、細くて弱々しい感じのもの全般に使う。

か細い/きゃしゃ の関連語

細作り 【名・形動】
人の形がほっそりしているさま。「和服の似合う細作りの女性」

カテゴリ

#人間の体#全身

か細い/きゃしゃ の類語 - 日本語ワードネット

か細い の類語

傷つきやすく繊細な の意

容易に壊されるか、または傷つけられるか、または破壊される の意

余分な肉がないさま の意

きゃしゃな、または、か細い造りであるさま の意

身体的に弱いさま の意

強さか活力の欠乏 の意

きゃしゃ の類語

この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい; けがをしやすい の意

きゃしゃな、または、か細い造りであるさま の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi