1. 官府から人民に課せられた兵役夫役 (ぶやく) 

  1. 江戸時代、幕府が江戸の町人に課した夫役。のち、銀納となる。

仏語。一般に、唐の玄奘 (げんじょう) 以前に漢訳された仏典。鳩摩羅什 (くまらじゅう) 真諦 (しんだい) のものが代表的。→新訳2

苦しみとわざわい。苦難と災厄。