出典:gooニュース
テレビの字幕の前に鎮座。とても上手に邪魔をしてくるうちの猫
ジャマだなぁ / (C)キュルZ/KADOKAWA SNSで注目を集める、猫飼いあるあるがぎゅっとつまった癒やしマンガ!
表現は手話・字幕・音 誰もが楽しめるバリアフリーなミュージカル 一緒に歌って踊って会場が一つに 福島
物語の進行は手話の通訳、キャストのセリフは大きなスクリーンで字幕表示、そして観客席には音量を増幅させる装置と、目や耳が不自由な人でも楽しめるように演出などを工夫したバリアフリー公演だ。 会場では特別支援学校の生徒など約400人がミュージカルを鑑賞し、一緒に歌ったり踊ったり、会場が一つとなって公演を創り上げていた。
舞台に手話通訳やセリフの字幕・・・障害ある人もない人も一緒に楽しめる「バリアフリー演劇」支える女性の思い
聴覚障害者のためには、セリフが字幕で表示されるほか、ストーリーに合わせて舞台で踊ったり役者さながらの表情を見せたりしながら、セリフを手話で伝える「舞台手話役者」も登場します。
もっと調べる
出典:教えて!goo
映画の英語字幕は何故実際しゃべっているセリフと違う事が多いのか?
最近は映画のdvd(洋画)で英語の字幕が表示されると思いますが、 英語の字幕と実際の俳優がしゃべっているセリフと明らかに 違うところが結構あります。何故でしょうか? 1.日本版は...
簡体字と繁体字の発音の違いについて:字幕と発音
中国語学習の初学者ですが、簡体字と繁体字の発音の違いから、ちょっと疑問がわきました。 簡体字と繁体字で書かれた文章は、簡体と繁体という文字自体の他、単語の使い方や文法の違...
フランス語字幕の出るフランス映画
以前、『アンナ』というアンナ・カリーナの出演する映画のDVDを持っていたのですが、これはセリフがそのままフランス語字幕で表示されるという、非常に語学習得には便利な映画でした。...
もっと調べる