しょうしん-よくよく【小心翼翼】
本来は、慎み深くうやうやしいさまをいう語。転じて、気が小さく、びくびくしているさま。▽「小心」は注意深くする、慎み深いこと。また、気が小さいこと。「翼翼」は慎み深いさま、うやうやしいさま。「翼翼小心よくよくしょうしん」ともいう。
- 出典
- 『詩経しきょう』大雅たいが大明たいめい
- 句例
- 小心翼々として、いつも上司のご機嫌をうかがう人
- 用例
- 小心翼々といったようなその瞬間までの自分の歩きぶりがひどく滑稽こっけいに思えた。<梶井基次郎・路上>
- 類語
- 細心翼翼さいしんよくよく
- 対義語
- 豪放磊落ごうほうらいらく 大胆不敵だいたんふてき 磊磊落落らいらいらくらく
- 活用形
- 〈―タル〉 〈―ト〉
