- 「白栲 (しろたへ) の羽―・へて打ち払ひさ寝といふものを」〈万・三六二五〉
出典:教えて!goo
一筆(ひとふで)書きの問題です
「ゲーム」カテゴリの方がふさわしいのかもしれませんが。 昨日、家の本棚にあった 中島らもさんの「ますます明るい悩み相談室」(朝日文芸文庫) をパラパラ眺めてましたら、下図...
「荒海や佐渡に横たふ天の河」の謎
昔から変じゃないかと思ってました。 芭蕉が出雲先の海岸から佐渡島を眺めているとして、 佐渡の手前に横たわっているのは「荒海」のはずです。 なんで天の川が横たわっているのか? 天...
「ふぅ」とか「はぁはぁ」を英訳すると?
オノマトペのローマ字化とも言うべき質問です。私が訳すと、 「ふぅ」・・・fuu/huu/foo 「はぁはぁ」・・・ha ha 合ってますでしょうか? 日本特有の文化なのか、英語って文字だけだとなん...
もっと調べる