《「おんたらし」とも》貴人の弓を敬っていう語。大将の持つ弓。みたらし。

「たとひ千疋 (ひき) 万疋にかへさせ給ふべき―なりとも」〈平家・一一〉