出典:青空文庫
・・・「ちょっとあの給仕に通訳してくれ給え。――誰でも五銭出す度に僕は・・・ 芥川竜之介「彼 第二」
・・・譚はこう言う通訳をした後、もう一度含芳へ話しかけた。が、彼女は頬・・・ 芥川竜之介「湖南の扇」
・・・バンスを訪れた時に、通訳の騎士が大僧正はアルメニアで屡々「さまよ・・・ 芥川竜之介「さまよえる猶太人」
出典:gooニュース
元大分FWサムエルが“日本語通訳”を買って出る…所属するグアラニにG大阪から髙橋隆大が加入
2022年から24年まで大分トリニータに所属していたFWサムエルが、チームメイトとなったMF髙橋隆大の“日本語通訳”を買って出たようだ。ブラジルメディア『グローボ』が伝えている。 サムエルは昨季開幕前に右アキレス腱断裂の大ケガを負い、出場機会はゼロ。昨季限りで大分と契約満了となり、現在は母国ブラジルのグアラニ(3部)に所属している。
オリックス・エスピノーザ「通訳さんに教えてもらったお店がすごくおいしかった」お好み焼きパワーで今季初勝利目指す 10日先発
最近ではお好み焼きがお気に入りで「通訳さんに教えてもらったお店がすごくおいしかった」と明かした。
トニ・ブランコさん死去、中日在籍時に通訳の桂川昇さん「今年1月に向こうから連絡が来て…本当に信じられない」
中日在籍時に通訳としてブランコさんを支えた桂川昇・球団本部運営部国際グループ長は「とにかく練習をした選手。試合が終わってもバットを振っていた。性格は明るくて、おっちょこちょいなところもあった」と振り返り、「今年1月に向こうから連絡が来て、『日本で焼き肉食べたいね』と話していた。目をつぶればブランコの姿を思い出す。本当に信じられないです」と語った。
もっと調べる
出典:教えて!goo
弥生時代に通訳はいたのか?
弥生時代、卑弥呼は中国に使いを送って金印をもらったと、日本史の授業で習いました。 そこで疑問なのですが、卑弥呼の使いはどうやって、中国の人とコミュニケーションをとった...
バイリンガルは通訳に向かない?
前回の質問とも関係があるんですが、その中で、「バイリンガルの人は通訳として使い物にならない。」という興味深い意見を頂戴しました。 とある考え方によると、小さい頃から2カ国語...
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
こんにちは!現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...
もっと調べる