いいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いい【^▲良い・^▲好い】

1. ⇒よい（良い・好い）

1. 1〔皮肉に〕
• いい迷惑をこうむった
• It was a real [《米》 royal] nuisance.
• いい年
• ⇒いいとし（好い年）

1. 2〔美しい〕handsome（▼通常男性に用いる）；beautiful
• あいつは水もしたたるいい男だ
• He is an extremely handsome man.／He's stunningly good looking.
• いい女になったね
• You have grown into a beautiful woman.
• いい声をしている
• She has 「a pleasant [an agreeable/a nice] voice.

1. 3〔許可，容認〕
• 隣の部屋でピアノを弾いてもいいですか
• Do you mind if I play the piano in the next room?
• 入っていいですか
• May [Can] I come in?

1. 4〔親しい〕 ⇒いいなか（好い仲），いいひと（好い人）2

1. いい面の皮⇒つらのかわ（面の皮）

いい【善い】

1. ⇒よい（善い）

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。