• いわく付きの女
    • a woman with a past
    • 家賃が安いと思ったらやっぱりいわく付きの家だった
    • I thought the rent was low, and, sure enough, I later found out that the house had a story behind it.