ぎの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ぎ【技】

1. ⇒わざ（技）
• 技，神に入る
• His skill is almost superhuman.

ぎ【義】

1. 1〔正義〕justice, righteousness；〔信義〕faith；〔忠義〕loyalty；〔道義〕morality；〔名誉〕honor，《英》 honour
• 義のために死ぬ
• die in the cause of justice [honor]
• 義を重んじる
• value honor
• 義を見てせざるは勇なきなり
• To see what is right without doing it bespeaks [argues] an absence of courage.

1. 2〔意義〕meaning; significance

ぎ【儀】

1. 1⇒ぎしき（儀式）
• 婚礼の儀
• a marriage ceremony／a wedding

1. 2〔事柄〕
• その儀ばかりはお許しください
• I'm sorry, but that is something I just cannot do.

1. 3〔接尾辞として〕
• 私儀，今般，札幌支店長を命ぜられ…
• On the occasion of my appointment as manager of the Sapporo Office, I....

ぎ【議】

1. discussion; consideration；《文》 deliberation
• 教授会の議に付す
• submit a matter to the faculty meeting for consideration

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。