げんの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

げん【元】

1. 1〔中国の朝廷〕the Yuan [Mongol] (dynasty)

1. 2〔中国の通貨の単位〕a yuan

1. 3〔代数方程式の未知数〕the unknown value in an algebraic equation; x
• 一元一次方程式
• a simple equation

げん【言】

1. ⇒ことば（言葉），はつげん（発言）
• 彼の言によれば
• according to him

• 彼は言を左右にして後援者の名を明かそうとしなかった
• He equivocated [beat around the bush] and would not give the name of his sponsor.

• その説が正しいことは言をまたない
• 「Needless to say, [It goes without saying that] the theory is correct.

げん【弦】

1. 1〔弓のつる〕a (bow) string

1. 2〔楽器の〕a string
• バイオリン［弓］の弦を張る
• string 「a violin [a bow]
• ４本弦の楽器
• a four-stringed instrument

1. 3〔幾何で〕a chord

げん【現】

1. 〔現在の〕current, present；〔現職の〕incumbent
• 現時点では
• at present／at this point in time
• 現市長
• the incumbent mayor
• 出口調査による予想では青木氏，自民現は，当選確実
• Mr. Aoki, the LDP incumbent, is sure to be reelected [《英》 returned], according to exit polls.

げん【舷】

1. the gunwale [ɡʌ́nl]

げん【厳】

厳とした strict; stern

• 厳とした態度を示す
• show a stern attitude ⇒げんとして（厳として）

げん【験】

1. 1⇒ききめ（効き目），こうのう（効能）

1. 2〔縁起〕
• 験がいい［悪い］
• The omens are good [bad].
• 彼は試合中は験をかついで，ひげをそらない
• For luck, he does not shave during a tournament.
• 験直しをする
• do something to improve one's luck

－げん【－減】

• これは昨年の２割減だ
• This is a decrease of 20 percent compared with last year.／This is 20 percent less than last year.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。