こうこくの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こうこく【公告】

1. ((make)) 「a public [an official] announcement ((of, about; that))；a notice ((that))

公告する announce publicly ((that))

• 競売の日取りが昨日公告された
• The date of the auction was 「publicly announced [made public] yesterday.

こうこく【公国】

1. 〔公爵領〕a dukedom；〔公爵の支配する国〕a principality
• モナコ公国
• the Principality of Monaco

こうこく【広告】

1. 〔宣伝〕 ((place; run)) an advertisement，《口》 an ad，《英口》 an advert ((for))；〔告知〕 ((put up)) a notice，((make)) an announcement；〔広告すること〕advertising

広告する advertise

• 求人広告
• a help-wanted advertisement／a want ad
• 三段抜きの（新聞）広告
• a three-column (newspaper) advertisement
• 死亡広告
• an obituary／a death notice
• アフィリエイト広告
• affiliated advertising
• 最新型自動車の広告を新聞や雑誌に出した
• They placed [put/ran] advertisements for the latest model cars in newspapers and magazines.／They advertised the latest model cars in the press.
• 彼は新聞に求人［求職］の広告をしている
• He is advertising for help [a job/employment] in the newspaper.

1. 広告会社an advertising agency; a public relations firm

1. 広告気球an advertising balloon

1. 広告業the advertising business

1. 広告塔〔高い塔〕an ad pillar, an advertising tower；〔街頭の〕a poster column；〔団体を売りこむ役割の人〕a poster child [boy, girl] ((for))

1. 広告主an advertiser；〔スポンサー〕a sponsor

1. 広告媒体advertising media

1. 広告費advertising costs

1. 広告ビラ〔ちらし〕a handbill, a flyer；〔張り札〕a poster, a placard
• 広告ビラを張る［出す］
• put up a poster

1. 広告放送a commercial

1. 広告欄an advertising column [section]；〔新聞の三行広告欄〕the classified ads

1. 広告料the advertisement rate [charge]

1. 広告倫理基準ethical standards for advertising

こうこく【抗告】

1. a protest；〔裁判上の上訴〕an appeal

抗告する protest ((a ministry directive))；appeal ((a court decision))；lodge [enter, file] 「a protest [an appeal] ((against))

• その判決に対し最高裁に即時抗告した
• They appealed the sentence [decision] immediately to the Supreme Court.

こうこくの英訳 - gooコロケーション辞典

こうこく【広告】

1. • advertisement《主に個々の》
   • advertising《主に抽象的に》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。