こうしんの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

こうしん【行進】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞

• 形容詞（相当語句） + 行進
  • …に対する抗議の行進
  • a protest march against …
  • 反テロ(デモ)行進
  • anti-terror(ism) (demonstration) march
• 行進 + 名詞
  • 結婚行進曲
  • a wedding march
  • 葬送行進曲
  • a funeral march
• 行進 + 動詞
  • …と歩調をそろえて行進する
  • march in step with …
  • 行進をやめる
  • halt [stop] marching
  • デモ行進をする[行なう]
  • stage a demonstration march

こうしん【更新】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 更新
  • 運転免許(の)更新
  • driver’s license renewal
  • renewal of a driver’s license
  • (雇用)契約の更新
  • renewal of a (an employment) contract
  • (ウェブサイトの)自動更新
  • automatic update (of one’s website)
  • その認定の更新
  • renewal of the certification
• 更新 + 名詞
  • 更新[アップデート]情報
  • updating information
  • (ウインドウズOSの)更新履歴
  • the update history (of the Windows Operating System)
• 更新 + 動詞
  • アドレス帳[ブック]を更新する
  • update one’s address book
  • ウイルス対策ソフトを更新する
  • update anti-virus software
  • ウェブサイトの画像を更新する
  • update images on one’s website
  • ウェブサイトの文書を更新する
  • update texts on one’s website
  • ウェブサイトを更新する
  • update one’s website
  • 雇用契約を更新する
  • renew an employment contract
  • 世界記録を更新する
  • break the world record
  • その協定を(３年ごとに)更新する
  • renew the treaty (every three years)
  • そのソフトを最新版に更新する
  • update [upgrade] the software to the latest version
  • (運転)免許証を更新する
  • renew one’s (driver’s) license
• その他
  • そのアプリは１０分ごとに更新される
  • The application is updated every 10 minutes.
  • 麻薬常用者数が過去最多を記録した
  • The number of drug addicts has hit a record high.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。