しゅびの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しゅび【守備】

1. 1〔守り〕defense，《英》 defence
• 守備を強化する
• reinforce [strengthen] one's defenses
• とりでの守備をする
• defend a fort
• 全員守備に着いた
• All the men took up defensive positions.

1. 2〔野球で〕fielding
• ９回裏の守備に着く
• take the field for [in] the bottom of the ninth
• 彼は守備がうまい
• He is 「good at fielding [a good defensive player].

1. 守備側〔野球で〕the defense
• 守備側のチーム
• the team in the field

1. 守備陣the defensive force [〔スポーツ〕team]

1. 守備隊a garrison

1. 守備範囲defensive range
• 守備範囲の広いセンター
• a wide-ranging center fielder

1. 守備兵a guard；〔部隊〕a garrison

1. 守備力defensive strength; (the) defense

しゅび【首尾】

1. I〔始めと終わり〕the beginning and the end；〔始めから終わりまで〕from beginning to end

1. II

1. 1〔成り行き〕
• 事件の首尾を語った
• He told us how the case had developed.

1. 2〔結果〕the result; the outcome；《文》 the issue
• 試合の首尾はどうでしたか
• What was the result of the game?
• 交渉の首尾を気遣っている
• They are worrying about the outcome of the negotiations.
• 首尾は上々だ
• Things have gone well.／Things have come out well.
• 首尾よく
• successfully
• 彼は首尾よく大学入試に合格した
• He passed [succeeded in passing] the university entrance examination.

• 事件に関する首尾一貫した話
• a consistent account of the matter
• 彼は首尾一貫してしらを切った
• He pretended to be ignorant of it throughout [from beginning to end].

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。