しようの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しよう【子葉】

1. a cotyledon [kὰtəlíːdn|kɔ̀t-]; a seed leaf

しよう【止揚】

1. 〔哲学〕sublation

止揚する sublate

しよう【仕様】

1. 1〔方法，手段〕a way; a means
• どうしようもない
• There's no help for it.／There's nothing we can do about it.
• なんとかしようがありそうなものだ
• There must be something we can do.
• 父に経済的援助を頼むよりほかしようがなかった
• There was 「nothing for it [no other way] but to ask my father for financial help.
• 涙が出てきてしようがなかった
• I could not hold back my tears.
• しようのないいたずらっ子だね
• You are such a naughty boy!
• 彼はそのことを友だちに言いたくてしようがなかった
• He was itching to tell his friends about it.
• 今日は寒くてしようがない
• This cold is unbearable.

1. 2〔物事の内容の規定〕(a) specification（▼通例複数）
• 仕様を変更する
• change specifications

1. 仕様書specifications

しよう【私用】

1. 1〔私事に使うこと〕private use
• 私用禁止
• 〔表示〕Not for private use／Official use only
• それを私用に使ってはいけません
• Don't use it for private purposes.

1. 2〔私的な用事〕
• 彼は私用で外出した
• He went out on private business.

しよう【使用】

1. use ⇒つかう（使う）

使用する use; make use of; put ((a thing)) to use；〔道具・手段などを〕 《文》 employ

• 使用中
• 〔部屋・便所などの掲示〕Occupied
• 使用禁止
• 〔表示〕Out of Use
• 電話は今全部，使用中です
• All the telephones are 「being used [in use] now.
• 使用済みの切手
• a used stamp
• ボールペンの使用は許されません
• The use of ball-point pens is not allowed.
• 余暇を有効に使用する
• make good use of one's free time
• この表現は今では広く使用されている
• This expression 「is now in [has now come into] common use.
• 使用されていない車が３台ある
• There are three cars 「sitting idle [not in use].
• コンピュータは何台使用できるかね
• How many computers are available?

1. 使用価値utility value

1. 使用権the right to use ((a thing))；〔法律用語〕a usufructuary right

1. 使用者〔利用者〕a user；〔消費者〕a consumer；〔雇い主〕an employer

1. 使用済み燃料spent fuel
• 使用済み核燃料
• spent nuclear fuel

1. 使用人an employee

1. 使用法directions (for use)

• 技術使用料
• technological [license] fees
• 講演会場の使用料
• the rental fee for a lecture room
• スキーの使用料
• the ski rental charge
• 港湾使用料
• port dues
• 埠頭ふとう使用料
• wharfage

しよう【枝葉】

1. I〔枝と葉〕branches and leaves

1. II〔大して重要でないこと〕
• 君は枝葉の問題を論じている
• You are discussing a side [peripheral] issue.／Your argument concerns a matter of minor [secondary] importance.

1. 枝葉末節minor [trivial] details
• 枝葉末節にとらわれる
• worry about trivial details

しよう【試用】

1. trial

試用する try (out); make a trial ((of a machine))

• 新薬の試用
• trying out a new medicine

しよう【飼養】

1. breeding ⇒しいく（飼育）

しようの英訳 - gooコロケーション辞典

しよう【使用】

1. • use

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。