そうたいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

そうたい【早退】

• 学校を早退した
• I came home before school was out.
• 今日は会社を早退して歯医者に行った
• I left my office early [earlier than usual] and went to the dentist.

そうたい【相対】

相対的（に） relative(ly)

• 相対的に言えばこちらの方がすぐれている
• Relatively speaking, this is better [of a higher quality].

1. 相対概念a relative concept

1. 相対義務reciprocal obligations

1. 相対空間relative space

1. 相対主義relativism

1. 相対性relativity

1. 相対性原理［理論］the principle [theory] of relativity

1. 相対速度relative velocity

1. 相対評価relative evaluation；〔教育で，カーブ評価〕grading on a curve

そうたい【総体】

1. the whole; all
• 総体ではかなりの出費になる
• Our total expenditure will be considerable.
• 総体的に若い人達が政治離れしてきた
• Generally speaking, young people have lost interest in politics.
• その計画は総体的に成功であった
• By and large [On the whole], the plan was successful.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。