たいかの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たいか【大火】

1. a big [great] fire；《文》 a conflagration
• 市は大火に見舞われた
• A great fire broke out in the city.
• 納屋から火の手が上がりたちまち大火になった
• The fire that broke out in the barn spread quickly and soon engulfed a large area.

たいか【大家】

1. an authority; a master
• 書道の大家
• a distinguished calligrapher
• 音楽の大家
• a great musician／a maestro [máistrou]／a virtuoso
• 絵の大家
• a master artist [painter]
• 文章の大家
• a master of style
• その道の大家
• an acknowledged authority 「on the subject [in the field]

たいか【大過】

• 大過なく
• without (making) any serious errors [mistakes]
• 彼は30年大過なく勤めた
• He served creditably for thirty years.

たいか【対価】

1. 〔法律用語〕a consideration；〔労働の〕compensation
• 働きに対する十分な対価を得る権利がある
• We are entitled to reasonable remuneration for our services.

たいか【耐火】

耐火の fireproof

1. 耐火建築a fireproof building

1. 耐火性resistance to fire
2. 耐火性耐火性の fire-resistant
• 建物を耐火性にする
• fireproof a building

1. 耐火れんが(a) firebrick; (a) refractory brick

たいか【退化】

1. 〔衰え小さくなること〕degeneration；〔退行〕retrogression；〔機関・組織の〕atrophy

退化する degenerate; retrogress

退化的 degenerative; retrogressive

• その器官は使用しないので退化した
• That organ has degenerated [atrophied] because of disuse.

たいか【滞貨】

1. 〔たまった貨物〕(an) accumulation of freight [goods], freight congestion；〔売れ残った商品〕stock, a stockpile (of goods)
• おびただしい滞貨の山ができた
• A huge pile of delayed freight built up.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。