• 子供をあまりちやほやするな
    • Don't spoil [pamper] the child./Don't make such a fuss over the child.
    • その歌手はファンからちやほやされていい気になっている
    • All the attention he gets from his fans has gone to the singer's head.