天賦の natural; inherent; inborn

    • 天賦の才
    • a gift/a natural gift [talent]
    • 彼の作曲家としての天賦の才は晩年になってようやく発揮された
    • His gift for composing music asserted itself only in his last years.

    添付する attach,《文》 append ((to))

    • 成績証明書を添付して願書を提出した
    • I submitted my school records with my application.
    • 添付の書類
    • accompanying documents/attached papers
  1. 添付ファイル〔コンピュータで〕an attachment
    • 添付ファイルが付いていませんでした
    • There was no attachment./There was no file attached to the e-mail.

    貼付する stick ((on));paste ((on));affix ((to))