〔大きく太った〕big and heavy [fat];〔太ってかっぷくのよい〕portly(▼fatを婉曲的に表現することば)

    • でっぷりした中年男
    • a stout [portly] middle-aged man
    • あの婦人はでっぷりしている
    • She is 「heavily built [plump].