ところでの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ところで

• ところでどこで食事をしますか
• Well, where shall we eat?
• ところで希望のチケットは手に入りましたか
• By the way, did you get the ticket you wanted?
• ところでこの前の記事は一つ間違いがあったよ
• Incidentally, there was one mistake in your last article.

－ところで

1. ((接続助詞))
• 車で行ったところで式には間に合わないよ
• Even if we go by car, we won't be in time for the ceremony.
• 泣いたところでどうにもならない
• There's no use crying.
• いくら考えたところで名案は出てきそうにもない
• No matter how we cudgel our brains, we don't seem likely to hit upon a good idea.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。