• 彼の言葉にどきりとした
    • I was shocked at his words./His words gave me a shock [start].
    • 彼に図星をさされてどきりとした
    • I was startled when he guessed right.
    • その文がどきりと胸にこたえた
    • The sentence came home to me.