どだいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

どだい【土台】

1. I〔建築物の〕a foundation
• 土台の石
• a cornerstone／a foundation stone
• 建物の土台を据える［揺るがす］
• lay [shake] the foundations of a building
• 土台がしっかりしていないので地震で建物が倒れた
• The building collapsed in the earthquake because it had not been built on a firm foundation.

1. II〔物事の基礎〕a basis; a foundation
• 教育が人の性格の土台となる
• Education lays the foundation of a person's character.
• この結論は私が直接観察したところを土台としている
• This conclusion is based on my own personal observations.

どだい

1. 1〔全く〕
• 彼に勝とうなんてどだい無理な話だ
• It's utterly impossible to beat him.

1. 2〔もともと〕
• 彼にはどだい行く気がなかったんだ
• He had no intention of going 「to begin with [from the start].

どだいの英訳 - gooコロケーション辞典

どだい【土台】

1. • foundation《建物などの土台、比喩的に｢物事の基本｣》
   • basis《知識・体系などの基本, 比喩的に》
   • groundwork《主にthe～, 比喩的に》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。