アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「はね」を英語で訳す
はね
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
はねの英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
はね【羽】
1
〔鳥の翼,昆虫の羽〕a wing
鳥が羽を広げた[たたんだ/はばたいた]
The bird spread [folded/flapped] its
wings
.
2
〔羽毛〕a feather;〔装飾用〕a plume;〔総称〕plumage;〔柔毛〕down
羽の生えそろった鳥
a fully fledged bird
羽をむしった鳥
a plucked bird
あの鳥は羽が抜けた[生え変わった]
The bird 「shed its
feathers
[molted].
これは羽のように軽い
This is as light as
a feather
.
くじゃくは羽がきれいだ
Peacocks have beautiful
plumage
.
羽のついた帽子をかぶっていた
She wore a hat with
a plume
on it.
赤い羽根運動
a community chest drive [campaign]
3
〔機械などの〕
飛行機の羽
the
wings
of an airplane
扇風機の羽
a blade
of an electric fan
プロペラの羽
a
propeller
blade
羽が生えたように売れた
They sold
like hotcakes
.
羽が生えたように金がなくなった
The money was gone
in a flash
.
先生のいない間に彼らは羽を伸ばしていた
While the teacher was away, they 「
went on the loose
[
had a good time of it
].
羽布団
〔掛け布団〕a down quilt
羽ぼうき
a feather duster
羽まくら
a feather pillow
はね【羽根】
a shuttlecock ⇒
はねつき(羽根突き)
はね【跳ね】
1
〔泥などの〕
泥の跳ね
splashes
of mud
自動車が跳ねを上げて通った
The car passed,
splashing
[
spattering
]
mud
.
ズボンに跳ねが上がってるよ
Your trousers
are spattered with mud
.
2
〔芝居の〕the close;〔その日の興行の〕the end of the day's performance
はね【
×
撥ね】
〔漢字の〕an upward brushstroke made with a smooth lift
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
は
はね
閲覧履歴
はね の前後の言葉
羹
羹に懲りて膾を吹く
羽
羽が生えたよう
羽ぼうき
検索ランキング
2025/02/09
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
Go fuck yourself!
2位
dyke
3位
get
4位
水差し
5位
We tied the knot!
6位
take
7位
swath
8位
bear
9位
分配する
10位
turn
11位
look
12位
grow
13位
for
14位
run
15位
chemistry
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2024年2月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
I'll settle with you later.
2位
turn
3位
go
4位
's
5位
yate
6位
look
7位
mopey
8位
take
9位
bring
10位
account
11位
get
12位
wonder
13位
roid rage
14位
address
15位
make
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
月間検索ランキングを更新しました(1/20)