ふかの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ふか【不可】

1. 1〔よくないこと〕
• 可もなく不可もない
• He is neither good nor bad.
• 採決の結果，可とする者18名，不可とする者３名であった
• The voting resulted in 18 ayes and 3 nays.
• 再入場不可
• 〔掲示〕Re-entry Not Allowed

1. 2〔不合格〕
• 化学の試験で不可をとった
• I failed [《口》 flunked] the chemistry examination.

ふか【付加】

付加する add ((to))；〔補足する〕supplement ((with, by))；〔追加する〕append ((to))

1. 付加価値value-added; added value
• 付加価値税
• a value-added tax ((略 VAT))
• 付加価値通信網
• a value-added network ((略 VAN))

1. 付加疑問〔文法で〕a tag question

1. 付加税a surtax；《英》 a supertax

1. 付加物an addition; an additive

ふか【負荷】

1. 1〔担うこと〕 ⇒おう（負う）

1. 2〔電気の〕a load

1. 負荷曲線the load curve

ふか【^×孵化】

1. hatching; incubation

孵化する hatch; incubate

• 人工孵化
• artificial incubation
• あひるのひなが孵化した
• The ducklings have hatched.
• 鶏が卵を孵化している
• The hen is sitting on her eggs.

1. 孵化器an incubator

1. 孵化場a hatchery

ふか【賦課】

1. 〔税金などの〕(a) levy；〔義務・税などの〕imposition

賦課する impose, levy；〔査定する〕assess

• 自宅に５万円の固定資産税を賦課された
• A fixed property tax of fifty thousand yen was imposed [levied] on my house.

1. 賦課額the amount assessed (in taxes)

ふか【^×鱶】

1. a (giant) shark

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。