〔やめる〕stop;〔断つ〕give up ((doing));〔終らせる〕put an end ((to)) ⇒やめる(止める)

    • けんかはやめにしろ
    • Stop quarreling.
    • もうたばこはやめにした
    • I have given up smoking.
    • 今日はこの辺でやめにしよう
    • So much for today./Let's call it a day./Let's stop here for today.
    • 財政上の理由で,その企画はやめになった
    • The project was abandoned [given up] for financial reasons.
    • こんなばかげたことは早くやめになるといいが
    • I hope this absurd business will be over quickly.
    • 雨のため試合はやめになった
    • The game was rained out.