dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「わき」を英語で訳す
わき
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
わきの英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
ワキ
〔能楽の〕a
waki
ワキ役[役者]
the main supporting role [actor] in a Noh play
わき【脇】
1
〔腕の付け根の下〕the [
one's
] side ⇒
わきのした(脇の下)
右脇が痛い
I have a pain in
my
right
side
.
本を数冊脇に抱えていた
I had [was carrying] several books
under my arm
.
ブラウスの脇がほころびた
One of the
side
seams in the blouse has come apart.
2
〔すぐそば〕
彼は妻の脇に立っていた
He was standing 「
beside
his wife [at his wife's
side
].
彼はすぐ脇にやって来た
He came up
close to
me.
門の脇を通って行った
We passed
by
the gate.
彼は脇から口を出した
He put in a word.
3
〔横の邪魔にならない所〕
彼らはそれを脇へ持って行った
They carried [moved] it 「
out of the way
[to one
side
].
脇へどきなさい
Move
aside
./Get
out of the way
.
その話は今は脇へ置いておこう
Let's put that matter
aside
for the moment.
4
〔別の方向〕
脇を向く
look [turn] away
話が脇にそれてしまった
We've
gotten
[《英》
got
]
off
「the subject [track]./We
have wandered
[
digressed
[diɡrést]/
strayed
] from the main subject.
5
〔能楽の〕 ⇒
ワキ
あの力士は脇が甘い
That sumo wrestler is not good at preventing his opponents from getting an underarm grip on him.
わきの英訳 -
gooコロケーション辞典
わき【脇】
side
《横》
arm
《腕》
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
わ
わき
閲覧履歴
わき の前後の言葉
脆性
脆性破壊
脇
脇が甘い
脇の下
検索ランキング
2025/01/05
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
Go fuck yourself!
2位
dancing in the street
3位
lemur
4位
turn
5位
say “I do”
6位
a slow train
7位
take
8位
separate
9位
come
10位
fly
11位
embrace
12位
's
13位
the
14位
go
15位
look
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2024年1月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
御用新聞
2位
evacuate
3位
寡頭政治
4位
再生医療
5位
's
6位
turn
7位
I see you.
8位
go
9位
wonder
10位
look
11位
mopey
12位
OJ
13位
roid rage
14位
take
15位
present
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
11月の月間検索ランキングを発表(12/11)