レベルの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

レベル

1. 1〔程度，水準〕a level
• より高いレベルに達する
• rise to a higher level ((of civilization))
• これとそれはレベルが同じである
• This is on 「a level with [the same level as] that.
• 事務［閣僚］レベルでの折衝
• negotiations at the working [ministerial] level
• この国は文化のレベルが高い［低い］
• The nation has a high [low] level of civilization.

1. 2〔水平測量器〕a (surveyor's) level；〔水準器〕a spirit level
• 土地をレベル測量する
• level land

• サッカーチームのレベルアップをする
• raise the level of a soccer team
• 体力のレベルアップを図らなければならない
• We must increase our physical strength.

• 品質がレベルダウンしたようだ
• Quality seems to have generally deteriorated [grown worse].
• 学生の学力がレベルダウンした
• There has been a general decline in students' academic ability.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。