一生の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

いっしょう【一生】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 一生
  • 波乱万丈の一生
  • an eventful life
• 一生 + 名詞
  • 一生耐えていかなければならないこと
  • something that one must bear for one’s entire life
  • (少なくとも)一生に一度
  • (at least) once in one’s lifetime
  • 一生に一度のチャンス
  • a once-in-a-lifetime opportunity
  • 一生の３分の１
  • one [a] third of one’s life
• 一生 + 動詞
  • …として一生を終える
  • live out one’s life as …
  • (同じ会社に)一生勤める
  • work (at the same company) for life
  • 一生を終える
  • end one’s life
  • 一生を賭けてその償いをする
  • spend the rest of one’s life trying to atone for it
  • (その会社に)一生を賭ける
  • devote one’s whole life to the company
  • 一生を形成する
  • shape one’s life
  • (…のために)一生をついやす
  • spend one’s entire lifetime (for …)
• その他
  • 一生懸命努力する
  • try hard
  • 女性が一生の間に産む子供の数(の平均)
  • the (average) number of babies a woman gives birth to in her lifetime
  • 人の一生は巡礼の旅
  • Life is a pilgrimage.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。