一貫の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いっかん【一貫】

• 一貫した思想
• a consistent philosophy
• 僕は一貫して社長派だった
• I was on the president's side 「from start to finish [all the way].
• 彼は終始一貫，科学の発展のために尽くした
• He devoted himself to the development of science throughout his life.

• 中高一貫教育
• ⇒中高一貫教育
• 彼女は幼稚園から大学まで一貫教育の学校で教育を受けた
• She was educated at a school that provides an integrated education from kindergarten through college.

1. 一貫作業continuous [nonstop] operation

1. 一貫性consistency
• 彼の議論には一貫性がない
• His argument is 「(self-)contradictory [illogical/inconsistent].（▼(self-)contradictoryは「矛盾している」，illogicalは「非論理的である」）

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。