〔言い張る〕insist ((on, upon)); 〔断言する〕assert; 〔強調する〕emphasize, lay stress ((on)); 〔唱道する〕advocate

    • 彼はひどく自己主張が強い
    • He is extremely self-assertive.
    • 権利を主張する
    • assert [insist on] one's rights
    • 無罪を主張する
    • assert [maintaininsist] that one is innocent/plead innocence [not guilty]
    • 彼は作品の中で自由の重要性を主張した
    • In his work he emphasized [laid stress on] the importance of freedom.
    • 彼は自分がその土地の所有者であると主張した
    • He claimed 「to be the owner of the land [that he owned the land].
    • 彼はあくまで主張を曲げなかった
    • He stuck to his position to the (bitter) end.
    • 彼の主張が通った
    • He carried his point.
    • 彼は改革を主張した
    • He advocated reform.