• だれも乗り気じゃないならこの計画はやめよう
    • If no one is particularly interested, we'll give up the plan.
    • 彼はその旅行に乗り気ではなかった
    • He showed little enthusiasm for the trip.
    • 彼女は娘とその金持ちとの結婚に乗り気になっていた
    • She was eager [anxious] to marry her daughter to the rich man./She was enthusiastic about the idea of her daughter('s) marrying the rich man.