事情の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

じじょう【事情】

1. circumstances ⇒じょうせい（情勢）；〔理由〕reasons
• 事情によっては
• according to the situation／depending on [《文》 upon] the circumstances
• このような事情で
• under these circumstances
• やむを得ぬ事情で
• 「owing to circumstances [for reasons] beyond one's control
• 家庭の事情で
• for personal reasons
• 中東の事情に明るい
• He is well informed about conditions [the state of affairs] in the Middle East.
• 住宅事情が全く変わった
• The housing situation has changed completely.
• ここでは事情が全く違う
• Here things [matters] are quite different.
• そういう事情ならあきらめます
• If that is the case, I will give up.
• どういう事情になっているのか訳が分からない
• I can't make out what's 「going on [happening].

• 事情聴取を受ける
• be questioned by the police

• 彼は証券市場の事情通である
• He is 「quite knowledgeable [well informed] about the securities market.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。