亙るの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

わたる【^×亙る】

1. 1〔及ぶ〕
• 彼の説明は細部にわたった
• He went into (minute) detail(s) in his explanation.／He explained in detail.
• この研究論文は著者の東西文化にわたる学識を示す
• The thesis reveals the writer's extensive knowledge of both European and Asian cultures.
• 私事にわたって申し訳ありませんでした
• I am very sorry to have mentioned [touched on] personal matters.

1. 2〔ある期間続く〕
• ５か月にわたる旅行であった
• The trip lasted for five months.
• 10年にわたる友情
• (a) friendship of ten years' standing
• 15年にわたって5,000万円を月賦で支払う
• pay fifty million yen in monthly installments over (a period of) fifteen years

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。