1. this life
    • 彼は父親に今生の別れを告げた
    • He bade his father a last farewell./He took his last leave of his father.
    • 彼は京都に行ったがそれが今生の見納めだった
    • He went to Kyoto, and it was his last visit there.