傘の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かさ【傘】

1. I〔雨傘〕an umbrella；〔日傘〕a parasol, a sunshade
• 折り畳み傘
• a folding [fold-up/collapsible] umbrella
• 傘の骨
• umbrella ribs
• 傘の柄［先］
• the handle [tip] of an umbrella
• 傘の袋
• an umbrella cover
• 傘をさす
• put up an umbrella
• 傘をさして歩く
• walk under an umbrella
• 傘を広げる［すぼめる］
• open [close/fold] an umbrella
• 知らない人の傘に入れてもらった
• A stranger shared his umbrella with me.
• 風で傘がおちょこになった
• The wind blew [turned] my umbrella inside [wrong side] out.
• あの方に傘をさしかけてあげなさい
• Hold your umbrella over that woman.

1. II〔保護〕
• 大国の核の傘の下に守られている
• They are under the nuclear umbrella of a great power.

1. 傘立てan umbrella stand

1. 傘屋〔店〕an umbrella store [shop]；〔人〕an umbrella seller [maker]

からかさ【^▲傘・唐傘】

1. an oil-paper umbrella with a bamboo frame

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。