傾斜の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

けいしゃ【傾斜】

1. I〔傾いて斜めになること〕an inclination；〔斜面〕a slope；〔船などの〕a list

傾斜する incline; slope; slant

傾斜した sloping; slanting; inclined

• 屋根の傾斜
• the inclination [slope] of a roof
• ５度に傾斜した道路
• a road with an inclination of 5 degrees
• 傾斜の急な屋根
• a steeply slanting roof
• 道は上向き［下向き］に傾斜している
• The road slopes upward(s) [downward(s)].
• 地面に傾斜をつける
• slope [give a slope to] the ground
• 道は傾斜して小川のほとりに達する
• The road runs down to a stream.
• 船は右［左］舷に傾斜している
• The ship is listing to starboard [port].

1. II〔気持ちが向かうこと〕an inclination ((toward(s)))
• 彼らは唯美主義に傾斜している
• They lean [are inclined] toward(s) aestheticism.

1. 傾斜角an angle of inclination
• 傾斜角5°
• an angle of 5 degrees

1. 傾斜関税tariff escalation

1. 傾斜計an angle meter；〔航空〕an inclinometer

1. 傾斜生産priority production
• 傾斜生産方式
• a priority production system

1. 傾斜度a gradient

1. 傾斜透視図〔測量〕an angular perspective

1. 傾斜面a slope

1. 傾斜家賃progressively increasing rent (on an annual basis)

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。