兄弟の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きょうだい【兄弟】

1. 〔男〕a brother；〔女〕a sister；〔男女を問わず〕 《文》 a sibling

兄弟の brotherly; sisterly

• 異母［父］兄弟
• a half brother [sister]
• 乳兄弟
• a foster brother [sister]
• ご兄弟は何人ですか
• How many brothers and sisters do you have?
• 僕は３人兄弟です
• I have two brothers.（▼自分を含めない）
• 兄弟が２人で姉妹も２人です
• I have two brothers and two sisters.
• 兄弟はいません
• I don't have any brothers or sisters.（▼通例複数形）
• 兄弟は他人の始まり
• Even brothers forget their bonds when there is a conflict of interest.
• 山田（三）兄弟
• the (three) Yamada brothers

1. 兄弟愛brotherly love

1. 兄弟喧嘩げんかa quarrel between siblings
• 子供のころはよく兄弟げんかをしたものだ
• I often quarreled with my brother [sister/brothers and sisters] when I was little.

1. 兄弟殺しfratricide

1. 兄弟弟子fellow disciples

1. 兄弟分a sworn brother

兄弟の英訳 - gooコロケーション辞典

きょうだい【兄弟】

1. • brother《男の》
   • sister《女の》
   • sibling《いずれにも》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。