入れ替わりの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いれかわり【入れ替わり】

• 佐藤選手が池田選手と入れ替わりになった
• Sato 「has come into the game [has been put in/is in] in place of Ikeda.／Sato came in [《英》 on] as a substitute for Ikeda.
• Ａ軍の選手に入れ替わりがあった
• There was a change of players for Team A.
• 女と入れ替わりに大柄な男が入ってきた
• After the woman went out, a big man came in.

• 美しいモデルが入れ替わり立ち替わり現れた
• Many beautiful models appeared on the stage 「by turns [one after another].
• 店には入れ替わり立ち替わり客がある
• The store has a steady flow of customers.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。